Piper McLean

Olé.

La mère de Percy a les yeux comme ça d'après lui, mais ce n'est pas une fille d'Aphrodite ! x)

Mais bon, on va peut-être découvrir d'autres filles ou fils d'Aphrodite avec ces yeux-là ?

Non je pense pas non plus que ces yeux soit comme sa , je les verait plus changeant ! du genre : un coup ils sont bleu un coup ils sont doré puis vert ... ou bien alors tout est melangé . Parce-que la comme sa , sa fais vraiment bizzare

Ca fait peur d'y donc. Pas besoin de pouvoirs magiques pour faire fuir les adversaires avec un tel regard, mdr

OOh ... Non moi j'aime bien ! c'est jolie ! sa change !!

Moi je vois plutôt Schütterlé Laurie !(Tu aurais du prendre un pseudo encore plus compliqué !! xD)

Percy x Annabeth a écrit:La mère de Percy a les yeux comme ça d'après lui, mais ce n'est pas une fille d'Aphrodite ! x)

Tu as lu ça où?

Percy x Annabeth a écrit:Mais bon, on va peut-être découvrir d'autres filles ou fils d'Aphrodite avec ces yeux-là ?

Zeus, c'est Manou qui te parle, n'entends pas cette prière là, s'il te plait!!!!!
J'ai une sainte horreur des personnages avec des yeux super spéciaux uniques et tout le tralala

Percy x Annabeth a écrit:Moi je vois plutôt Schütterlé Laurie !(Tu aurais du prendre un pseudo encore plus compliqué !! xD)

Lol désolé ... Rooh Mais Faut pas en Avoir peur de Ces yeux là !

Manou, Percy dit de sa mère qu'elle a des yeux couleur kaléidoscope et qui changent de couleur.

Et désolée, j'avais oublié un mot Laurie, je voulais dire que je vois comme toi, les couleurs changeantes ! ^.^"

Je crois que Riordan, ou ses traducteurs, saisissent très mal le concept du mot "holographique".

un peu daccord avec luluu

Pourquoi ? La traduction n'est pas conforme à la description originale de Riordan ?

Je n'en sais rien, je ne l'ai jamais lue. Il dit aussi "kaleidoscope"?

Parce que bon, un truc aussi étrange, je veux bien pour une fille d'Aphrodite, mais pour la mère de Percy...parce que "holographique" dans le domaine du "j'ai les yeux de plusieurs couleurs", c'est tout de suite plus plausible.

J'ai vérifié dans le tome 1 de PJ, je cite : "Elle a les yeux qui pétillent et qui changent de couleur à la lumière." p.43.

Ce n'est pas exactement la description de Piper, mais j'ai imaginé cette dernière avec les mêmes yeux que Sally !

Bien ce que je disais: holographiques.

Percy x Annabeth a écrit:J'ai vérifié dans le tome 1 de PJ, je cite : "Elle a les yeux qui pétillent et qui changent de couleur à la lumière." p.43.

Ce n'est pas exactement la description de Piper, mais j'ai imaginé cette dernière avec les mêmes yeux que Sally !

L'honneur est sauf, je peux continuer à aimer Sally.
Qui changent de couleur à la lumière, ça peut vouloir dire tout simplement qu'ils ont l'air plus clair. Un peu comme ma soeur, au soleil, ses yeux sont noisettes, sinon, ils sont marrons.

Moi aussi ça fait ça, désolée de vous avoir embrouillé ! >.<"

ça doit etre bizzarre d'avoir en face de toi quelqu un qui change tout le temps de couleur des yeux ça doit t'obliger a toujours les regarder

Moi je pourrais pas regarder .

Pourquoi ?

Parce qu'il réussirait pas à regarder, se concentrer, je pense...

Moi, je serais assez fascinée je crois !

Moi ça m’énerverai vite en plus je n'aime pas Aphrodite.