Demigods File

Sortir aux USA le 10 février 2009, Demigods File est un receuille de 3 histoires : Percy Jackson et le char volé, Percy Jackson et le dragon de bronze et Percy Jackson et l'épée d'Hadès. Il contient aussi un aperçu du dernier tome, Le dernier Olympien. Contenu supplémentaire comprend des entrevues avec certains des campeurs de la colonie, une carte de Half Camp-Sang, et des mots croisés et autres activités diverses.

aucune date de prévue pour la sortie en français...

C'est des histoires qui se passent après ou pendant les 5 livres?

apparemment ce serait entre le 4 et le 5 ... (en tout cas il est sortit a ce moment là...

maintenant je ne pense pas qu'elle aient une influence sur le T5

Je le veux, je le veux Vivement qu'il sortent en français sinon je l'achète en anglais x'D

Aaron a écrit:Je le veux, je le veux Vivement qu'il sortent en français sinon je l'achète en anglais x'D

pareil!!!!

Tout les fans le veut

Oui! Moi y compris! Je me demande dans quelle merdier Percy va encore tomber?

en même temps il un don pour ça

C'est pour cela qu'ont l'aime

ouiii et pour sa beauté et pour son charme son courage et plein d'autres choses

Les groupies de Percy >.> On se sent seul dans ce monde si bas Il faut préférer le livre pas Percy soit tous l'ensemble, le monde des Dieux et des Demi-Dieux Et de toute facon je préfère Grover *O* Béééèèèh

Bin moi j'aime le tout bien sur Ce n'ai pas pour rien que j'ai créé le fo
Mais attention j'ai aimer Percy bien avant de voir le film
Et Logan je suis fan de lui avant tout pour sont jeu d'acteur et non QUE se sont physique

Bref je m'égare je ne suis pas une de ces filles qui aime un acteurs juste parce qu'il est beau soyons clair
Voila comme ca c'est dit

Oulalala je ne sais pas pourquoi je me suis emballer comme ca moi
C'est juste que j'en est marre de voir des filles qui regarde s'intéresse a la a saga juste pour Logan

moii aussi au debut je connaisait le livre mais la sortie du film n'était pas prévue ,alors je me l'imaginer comme je pouvais(percy) et quand je suis aller au ciné je me suis dit bon c a peu pres comme je me suis l'imaginer voyons son jeu d'acteur pasque si Logan interprete percy (bien) physiquement mais qu'il n'est pas bon pour l'interpreter dans le jeu d'acteur....
c pourquoi Je l'aime bien pa que pour son physique , et pas par ce que il est beau (même si c vrai)

J'ai en ma possession (depuis ce matin) The Demigod Files (from UK) et pour le moment je n'ai lu que la première histoire.
Si vous voulez des infos, allez-y

J'allais scanner la map du camp half-blood mais finalement j'ai trouvé celle-ci sur Internet qui correspond à celle du livre et est en couleur

des infos!!des infos!!des infos!!

Quand je trouverais un moment de libre cet après-midi, je posterai une interview traduite (ou deux si j'ai le courage) tirée(s) du livre

Sa serait simpa, merci

iceman sa vaut le coup ou pas d'acheter ce livre ? Il y a quoi exactement dedans ?

Alors, dans le livre il y a une map du camp half-blood, 3 petites aventures exclusives de Percy, des interviews des personnages (rédigées par l'auteur), des fiches techniques sur les dieux et certains monstres/persos, des petits jeux (genre mots croisés), un tableau présentant les différents Dieux de l' Olympe avec leur champ d'action, les symboles qui les représentent.. et un extrait du Tome 5.

Comme promis, je vous mets une interview, celle d' Annabeth :

Si tu pouvais concevoir une structure pour le camp des sang-mêlés, qu'est-ce que ça serait ?

Annabeth : Je suis contente que vous demandiez. On a grandement besoin d'un temple. Le fait est que nous sommes les enfants des Dieux Grecs, et que nous n'avons aucun monument dédié à nos parents. Je le placerais sur la colline, juste au sud de Half-Blood Hill, et je la créerais de façon que chaque matin le soleil levant brillerait à travers ses fenêtres et ferait apparaître différents emblèmes des Dieux sur le sol : comme un jours un aigle, et le lendemain une chouette. Le temple aurait des statues de tous les Dieux bien sûr, et des braséros en or pour les offrandes. Je le créerais avec une acoustique parfaite, comme le Carnegie Hall, pour qu'on puisse avoir des concerts de lyres et de flûtes de pan (reed pipe en anglais, traduit par pipe de roseau sur internet). Je pourrais continuer encore et encore mais vous devez probablement saisir l'idée. Chiron dit que nous devrions vendre quatre millions de camions plein de Fraises pour payer un projet comme celui-là, mais je pense que ça en vaudrait le coup.

Appart votre mère, qui pensez-vous être le Dieu ou la Déesse le/la plus intelligent(e) et sensé(e) du Conseil Olympien ?

Annabeth : Hum, laissez moi y réfléchir... Le fait est que les Dieux de l' Olympe ne sont pas reconnus pour leur bon sens, et je dis ça avec le plus grand respect possible. Zeus a du bon sens, à sa manière. Je veux dire qu'il a gardé la famille unie pendant 4000 ans, et ce n'est pas chose facile. Hermes est intelligent, il a même piégé Apollon une fois en lui volant son bétail, et Apollon n'est pas un idiot. J'ai toujours admiré Artémis aussi. Elle ne remet pas en cause ses convictions. Elle s'occupe juste de ses affaires et ne passe pas son temps à argumenter avec les autres dieux lors des conseils. Elle passe aussi plus de temps dans le monde des mortels que la plupart des dieux, donc elle comprend ce qu'il s'y passe. Cependant, elle ne comprend pas les garçons. Je suppose que personne n'est parfait.

De tous vos amis au camp half-blood, qui voudriez vous le plus avoir avec vous lors d'un combat ?

Annabeth : Oh, Percy. Sans hésitation. Je veux dire, c'est clair qu'il peut-être ennuyant, mais il est sérieux. Il est brave et c'est un bon combattant. Normalement, tant que je lui dis quoi faire, il gagne ses combats.

Vous l'appelez "cervelle d'algues" de temps en temps. Quelle est sa qualité la plus ennuyante ?

Annabeth : Bien, je ne l'appelle pas comme ça pour sa remarquable intelligence n'est ce pas. Je veux dire, il n'est pas débile. En fait il est plutôt intelligent, mais il agit souvent comme un idiot, je me demande s'il fait ça juste pour m'embêter. Ce gars a beaucoup d'atout pour lui. Il est courageux. Il a le sens de l'humour. Il est beau, mais je vous interdit de lui dire que j'ai dit ça.
Où en étais-je ? Ah oui, il a beaucoup d'atout pour lui, mais il est tellement...obtus.Voilà le mot. Je veux dire qu'il ne voit pas les truks évidents, comme ce que ressentent les gens, même quand tu fais des allusions et que tu es complètement explicite. Quoi ? Non je ne parle pas de quelqu'un ou quelque chose en particulier ! Je fais juste un constat général. Pourquoi tout le monde pense toujours ... Argh ! Oubliez ça !


Voila, en italique figure des mots qui dans le livre était en italique et j'ai surligné "beau" dans le sens où c'est un choix personnel, en anglais c'était "good-looking" que l'on peut traduire mot pour mot par bien portant (baaah =S) ou par élégant, beau ou mignon, bref, vous voyez le truk

PS: J'ai pris certaines liberté dans la traduction, en essayant toujours d'être le plus fidèle possible. Ce qui apparaît en italique sont des notes personnelles, elles ne figuraient pas sur le livre (valable pour la suite de mes traductions).

Merci beaucoup !!

Voila un résumé perso de la petite histoire sur l'épée d'Hadès (que je n'ai pas fini de lire).

Spoiler:

c'est en un seul livre ?

Oui oui, dans ce petit livre d'environ 170 pages, tu as tout ça (je met en spoiler vu que j'ai déjà dit auparavant et que ça prend de la place )

Spoiler:

oui mais en anglais et l'anglais et moi sa fait 10

Ah ba ça oui, pour être en anglais, c'est en anglais mdr. Je ne sais pas s'il est prévu qu'il sorte en français d'ailleurs. Maybe, maybe not.

Moi j'ai pas trop de problème avec l'anglais, si ça ne prenais pas tant de temps je vous posterai les traductions des 3 petites histoires mais the point is que ça serait vraiment trop long. Sorry guys