Les Bandes-annonces

Perso c'est pas du tout l'idée que je me faisait de la colonie. Déjà le pin de Thalia est censé être au sommet de la colline a l'entrée, alors que là c'est une forêt avec un arbre parmis tant d'autres. Après tout le reste dépend de l'imagination de chacun donc certains retrouveront ce qu'ils pensaient, d'autres non...

Il n'y a pas se dans les film qui a des similitude, et pourtant on continue de suivre la série PJ livres et films

Hâte d'en voir plus

Tu m'etonnes

C'est dur d'attendre...

Mieux vaut attendre et avoir quelque chose de qualité plutôt qu'une médiocrité vite arrivée !

Je ne sais pas si vous êtes au courant, mais la bande annonce existe en VOSFR, ce qui est quand même mieux qu'en anglais où on doit faire la traduction soi-même.
Perso, je suis trop impatiente d'aller le voir au cinéma !

Quelqun la trouve en francais

Moi je l'ai trouvé, en anglais sous-titrés ...
https://youtu.be/bQmMhE-7-58

Oui mais l'anglais sous titré français, c'est la VOSTFR (version originale sous-titrée français).
Or je crois que la personne en question la demande en VF avec les voix françaises des acteurs, mais elle n'est pas encore sortie.

En tout cas, je vous conseille de ne surveiller qu'un seul site, celui d'allociné:
http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=191035.html

et puis on n'a déjà donnés la versions sous-titrée.

BPF a écrit:Quelqun la trouve en francais

Soit assurée qu'elle sera postée sur le forum dès sa sortie, inutile de le demander continuellement.

La BA enfin en français mais la qualité bof

https://www.youtube.com/watch?v=Pv4hkTwixZQ

Gosh comment ça parle vite au début . J'ai eu l'impression que c'était en accéléré

J'ai vu Et je crois aussi qu'il y a certaine scéne qu'il y avait dans la BA américaine qui sont pas dans la française.

On dirait pas la même voix pour Percy... o.O

Ou alors j'ai perdu l’habitude de la vf !

Annabeth a l'air d'avoir une voix moins nunuche en VF. Ils ont changé sa doubleuse?

Les voix françaises font vraiment bizzare! surtout pour le monologue du début....

c'est sur j'irais le voir a la defense en vo

Moi quasiment aucun film ne sort en vo .. T.T

ah la défense ils sont tous en vo c'est un ugc fait exprès pour ça par contre du coup même avec ma carte étudiante ça coûte plus cher que dans les ciné a côté de chez moi mais bon ça vaut le coup j'étais allée voir sherlock holmes 2 et numéro 4 en vo après je les ai revu en française et c'est beaucoup mieux en vo

Je préfère le Kinepolis bien plus que l'ugc mais je veux le voir en vost donc j'irai sûrement à l'ugc également

Oh God Why?
C'est horrible! Et au début j'ai eu du mal à suivre
A pars la vois de Grover et peut être celle de Percy qui sont les mêmes, les autres...

C'est normal que les voix soient différentes, ils ont changés le doublage !
Sur le site Lecture Academy ils ont postés un concour pour faire les doublages français ! Je mets le lien au cas où quelqu'un voudrait tenter sa chance : http://www.lecture-academy.com/concours/concours-percy-jackson/#.UaCQF4dM-So (par contre il faut avoir un compte ). =)

C'est bizzard, la vf et vraiment bof. (Et au début ca parle super-vite, je pense que c'est pas la version définitive, c'est trop mal fait)